स्टेबिहुन की उपस्थिति, उपस्थिति, विशिष्ट व्यवहार और स्वास्थ्य, नस्ल की देखभाल कैसे करें: चलना, आहार, प्रशिक्षण, दिलचस्प तथ्य। पिल्ला कीमत। Stabihun, उत्कृष्ट शिकार गुणों वाला कुत्ता। अपने शांत, यहां तक कि चरित्र के साथ, बिना किसी चिंता के बच्चों के साथ उस पर भरोसा किया जा सकता है। ये कुत्ते उत्कृष्ट चौकीदार और विश्वसनीय पारिवारिक मित्र हैं।
Stabihun नस्ल का उद्भव
स्टैबिहुन या स्टैबीहौन के समान पहले कुत्ते 19 वीं शताब्दी के मध्य में नीदरलैंड में दिखाई दिए। शोधकर्ताओं के अनुसार, उनके पूर्वज डच तीतर कुत्ते, फ्रेंच एपनिएल और, सभी संभावना में, जर्मन पुलिस वाले थे। एक और रक्त संचार भी है, जिसे साबित करना मुश्किल है, लेकिन, प्रजनकों के अनुसार, उनकी नसों में स्पैनियल रक्त बहता है।
यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है, लेकिन इन कुत्तों में एक पुलिस वाले की तरह सहनशक्ति होती है। यानी हम कह सकते हैं कि यह पुलिस वाले कुत्तों की नस्ल है। वे अपने साथ विभिन्न प्रकार के पक्षियों का शिकार करते हैं, वे रक्त के निशान को पूरी तरह से पकड़ लेते हैं। दिखने में, कुत्ते हमारे रूसी स्पैनियल से थोड़े मिलते-जुलते हैं, लेकिन प्रारूप और अनुप्रयोग अलग है। हालांकि कुत्ते बहुत आत्मीय होते हैं, हमारे अपने स्पैनियल्स की तरह।
बहुत ही नाम "स्टैबिहुन" अंग्रेजी वाक्यांश से आता है जिसे डच तरीके से थोड़ा संशोधित किया गया है। बाई स्टैंड यानी पैर के पास खड़े हो जाना। इन कुत्तों का रुख बहुत मजबूत है, यही वजह है कि ये डच शिकारियों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं। कुत्ते के प्रजनन के शिकार में रुख सबसे महत्वपूर्ण है।
बेशक, यह महत्वपूर्ण है कि कुत्ता कैसे खोजता है, चलता है, लेकिन, सबसे महत्वपूर्ण बात, जब वह एक पक्षी पाता है, तो वह रुक जाता है। यह व्यवहार शिकारी को बंदूक लोड करने और एक शॉट फायर करने में सक्षम बनाता है। और, देखो, स्टैबिहुन का यह मजबूत रुख सचमुच हॉलैंड में शहर की चर्चा बन गया है, क्योंकि ऐसी स्थिति में, देशी मालिक को छोड़कर, कोई भी बल इन कुत्तों को उनके स्थान से नहीं हटाएगा।
इस तथ्य के बावजूद कि हॉलैंड में इन कुत्तों को लंबे समय से जाना जाता है, स्टैबिहुन के पहले मानक को 1942 में अपनाया गया था। और, आगे 1948 में, पहला ब्रीड क्लब बनाया गया था। ये बहुत ही दिलचस्प कुत्ते हैं। वे महान पुलिस वाले हैं। इसके अलावा, कुत्ते छोटे कृन्तकों, चूहों, चूहों और इतने पर महारत हासिल कर सकते हैं। उनका कहना है कि यह सुविधा उन्हें जर्मन पुलिस की ओर से दी गई थी.
अधिकांश स्टैबिहुन केवल हॉलैंड में पाए जाते हैं। इस देश के राष्ट्रीय खजाने के रूप में ऐसे कुत्ते ही सब कुछ हैं। आप उन्हें शायद ही कभी बड़ी, बड़ी प्रदर्शनियों में देखते हैं। लेकिन, स्टैबिहून वफादार, शांत और बुद्धिमान परिवार के पालतू जानवरों के रूप में अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहे हैं। फिलहाल, ब्रिटेन में 2012 से बेल्जियम, फिनलैंड, स्वीडन, डेनमार्क, नॉर्वे, अमेरिका और हाल ही में बहुत कम नस्ल के व्यक्ति पाए जा सकते हैं।
Stabihun नस्ल की उपस्थिति का विवरण
Stabihun पूर्ण संतुलन में जटिल है। यह बहुत विशाल नहीं है और बहुत नाजुक नहीं है। पुरुषों में मुरझाए की ऊंचाई 48-53 सेमी और कुतिया 43-48 सेमी। पुरुषों में वजन 18-25 किग्रा और महिलाओं में 14-17 किग्रा।
- सिर सूखा, चौड़ाई से अधिक लंबा। खोपड़ी गुंबददार है लेकिन संकीर्ण नहीं है। माथा शीर्ष पर चौड़ा होता है, थूथन की ओर थोड़ा सा पतला होता है।
- थूथन आधार पर मजबूत, लंबाई में नाक की ओर थोड़ा संकरा, खोपड़ी के समान आकार, लंबा, नाक की ओर पतला। नाक का पुल चिकना होता है। स्टॉप में कोई अचानक संक्रमण नहीं है। होंठ तंग हैं। दांत सफेद, मजबूत और अच्छी तरह से विकसित होते हैं, एक दूसरे के करीब, कैंची काटने में रखे जाते हैं।
- नाक - चौड़े नथुनों वाला काला। चॉकलेट रंग के व्यक्तियों में, यह भूरा हो सकता है।
- नयन ई स्टेबिहुन सिर के चेहरे की रेखा पर स्थित होते हैं। उनके पास एक गोल कट है। पलकें कसी हुई हैं, झुकी नहीं हैं। काले और सफेद कुत्तों में रंग गहरा भूरा होता है। भूरे और सफेद कुत्तों की हल्की भूरी या एम्बर आंखें हो सकती हैं।पीली आंखों को एक गंभीर दोष माना जाता है।
- कान लटकन, बल्कि कम सेट, मध्यम आकार का, मध्यम लंबाई का, आकार में त्रिकोणीय।
- गर्दन - कम, मजबूत, थोड़ा घुमावदार।
- ढांचा - अच्छी तरह गोल पसलियों के साथ लंबी। थोरैसिक विकसित। पीठ सीधी है। कमर मजबूत है। क्रुप थोड़ा झुका हुआ है। नीचे की रेखा को मध्यम रूप से टक किया गया है।
- पूंछ - लंबे, बहुतायत से बालों से ढके, इसकी वृद्धि कम होने लगती है, अंतिम तीसरे में थोड़ा झुकता है।
- सामने के अंग - शक्तिशाली, एक दूसरे के समानांतर, मजबूत। मुख्यालय: समानांतर, कम हॉक्स और अच्छी तरह गोल जांघों के साथ अच्छी तरह से कोणीय।
- पंजे - मोटे पैड के साथ गोल, कसकर संकुचित।
- कोट मध्यम लंबाई के स्टैबिहुन, मुलायम, सीधे। कोट सिर पर छोटा, पूरे शरीर में लंबा और चिकना होता है। छाती, कान और टांगों के पिछले हिस्से पर मोटी पंख नहीं लगाना। पूंछ मोटे तौर पर पंख वाली होती है।
- रंग - तीन प्रकार: काला और सफेद, नारंगी या चॉकलेट और सफेद। हमेशा धब्बे होने चाहिए।
एक कुत्ते का विशिष्ट व्यवहार स्टेबिहुन
इन कुत्तों को शिकार करने की जरूरत है। शिकार पर, वे अपने तत्व में हैं, वहां वे अपने व्यवसाय में व्यस्त हैं, जिसके लिए उन्हें बनाया गया था। हालांकि, Stabihuns एक शहरी, छोटे अपार्टमेंट में पूरी तरह से मौजूद हो सकते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उनके साथ अधिक बार चलें और उन्हें बिना पट्टा के चलने दें। इन कुत्तों को शिकार के लिए बनाया गया है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि प्यार और दोस्ती के लिए। पालतू जानवर जन्मजात दोस्त होते हैं और किसी अन्य नस्ल की तरह पारस्परिक भावनाओं की आवश्यकता नहीं होती है।
स्टैबिहुन वृद्ध लोगों के लिए बहुत उपयुक्त हैं क्योंकि वे मालिक से दूर नहीं जाते हैं। कुत्ते, लगभग पहली कॉल पर, आते हैं और स्वतंत्र रूप से खुद को पट्टा या कॉलर पर रखने देते हैं। ये संपर्क कुत्ते आपको अपनी आत्मा और दिल देंगे, लेकिन बदले में आपको उन्हें प्यार और संजोना चाहिए। वे कोमल, शांत, वफादार, आज्ञाकारी, बुद्धिमान कुत्ते हैं। कुत्ते कभी नहीं काटते और स्पष्टवादी होते हैं। वे अच्छे स्वास्थ्य में हैं।
स्टेबिहुन स्वास्थ्य
सामान्य तौर पर, यह एक स्वस्थ नस्ल है, लेकिन अन्य प्रकार के कुत्तों की तरह, इसकी अपनी आनुवंशिक खामियां हैं। विरासत में मिली बीमारियों को खत्म करने के लिए सच्चे प्रजनकों के प्रयासों के लिए नस्ल में स्वास्थ्य समस्याओं के लिए खुलापन महत्वपूर्ण है। उनमें से कुछ हैं और वे इतने सामान्य नहीं हैं, लेकिन बीमार व्यक्तियों की हत्या आपको ऐसी परेशानियों को कम से कम करने की अनुमति देती है।
स्टैबिहुन में हिप डिस्प्लेसिया हो सकता है, जो अनुवांशिक और पर्यावरणीय दोनों कारकों के कारण हिप जोड़ों का विकास संबंधी विकार है। लक्षणों में हिंद अंग लंगड़ापन के साथ चलने में कठिनाई शामिल है। हिप जोड़ों का एक्स-रे लेकर डिसप्लेसिया का निदान किया जा सकता है। हल्के रूप में, पशु को चिकित्सकीय रूप से वर्ष में तीन से चार बार देखा जाता है। यदि लंगड़ापन का पता चला है, तो सर्जरी की आवश्यकता होती है। पिछले 10 वर्षों में हॉलैंड में केवल एक बार मामले की पहचान की गई और रिपोर्ट की गई।
एल्बो डिसप्लेसिया भी नस्ल में होता है। यह रोग आनुवंशिक और पर्यावरणीय दोनों कारकों के कारण होता है। प्रभावित पालतू जानवरों में, forelimbs का लंगड़ापन प्रकट होता है। कोहनी जोड़ों के डिसप्लेसिया से पीड़ित बीमार कुत्तों को एक्स-रे का उपयोग करके निर्धारित किया जा सकता है, लेकिन इस तरह से इसके वाहक का पता नहीं लगाया जा सकता है। कुत्तों को अक्सर शल्य चिकित्सा की आवश्यकता होती है और शुरुआती हस्तक्षेप के साथ, वसूली के लिए पूर्वानुमान अच्छा है।
मिर्गी से ग्रसित स्टैबिहुन अचानक अपने शरीर के एक हिस्से पर नियंत्रण खो देते हैं। कुत्ता नीचे गिर जाता है और मांसपेशियों में गंभीर ऐंठन होती है, मुंह से झाग निकलता है, और मल त्याग पर नियंत्रण खो जाता है। हालांकि, इस रोग की अभिव्यक्तियों के हल्के रूप हैं। मिर्गी वंशानुगत है, लेकिन यह पर्यावरणीय कारकों के कारण भी हो सकता है। वंशानुगत रूप आमतौर पर लगभग दो वर्षों तक स्टैबिहुन में दिखाई देता है।
पेटेंट डक्टस आर्टेरियोसस एक हृदय रोग है और इस नस्ल की प्रमुख स्वास्थ्य समस्याओं में से एक है।इस घाव के साथ एक बड़ी रक्त वाहिका ठीक से बंद नहीं होती है। एक पशुचिकित्सक छह से सात सप्ताह की आयु में हृदय के बाईं ओर इस स्थिति को सुनकर पहचान सकता है। यह हृदय बड़बड़ाहट से प्रकट होता है। घटना स्वतःस्फूर्त और एक अलग घटना हो सकती है, लेकिन यह आनुवंशिक रूप से अंतर्निहित है। यदि बीमारी का इलाज नहीं किया जाता है, तो कुत्ता अंततः हृदय गति रुकने से मर जाएगा। समय पर सर्जरी के साथ, वसूली के लिए रोग का निदान उत्कृष्ट है।
तंत्रिका संबंधी विकार, एक दुर्लभ आनुवंशिक उत्परिवर्तन जो पिल्लों में एक तंत्रिका संबंधी समस्या का कारण बनता है। पहली बार 2009 में खोजा गया और पिछले पांच वर्षों में केवल कुछ ही लिटर में पहचाना गया। विकार छह सप्ताह की उम्र में ही प्रकट होता है। फिर पिल्ले उसी गति को दोहराते हैं, चक्कर लगाते हैं या आगे-पीछे चलते हैं। पीड़ितों को हिलने-डुलने की अत्यधिक इच्छा होती है। वे खराब खाते हैं, ख़राब हो जाते हैं और कुछ ही महीनों में मर जाते हैं। सेरेब्रल डिसफंक्शन एक आवर्ती, विरासत में मिला विकार है। इसका मतलब यह है कि जब पिता और माता में यह उत्परिवर्तन होता है तो पिल्लों में लक्षण विकसित होते हैं।
स्टैबिहुन की देखभाल कैसे करें?
- ऊन इन कुत्तों को बाल कटवाने की आवश्यकता नहीं है। पिघलने की अवधि के दौरान उनके "फर कोट" को सावधानीपूर्वक कंघी किया जाना चाहिए। प्रक्रिया के लिए, आपको मोटे, धातु के दांतों और उनके सिरों पर एक लेप के साथ एक स्लीकर की आवश्यकता होती है, ताकि उजागर होने पर, आप कुत्ते की त्वचा को खरोंच न करें। जब एक कुत्ता शेड करता है, तो उसे हर दिन ब्रश करने की आवश्यकता होती है। तब यह अवधि तेजी से समाप्त होगी। Stabihuns को एक प्रदर्शनी कार्यक्रम से पहले या हर दो सप्ताह में एक या दो बार नहलाया जाता है। त्वचा के पीएच संतुलन को सामान्य रखने के लिए पानी से पतला, विशिष्ट धोने पर ध्यान केंद्रित किया जाता है। तब पालतू को रूसी और खुजली नहीं होगी। शैम्पू करने के बाद, कोट को नरम करने के लिए कंडीशनर लगाएं। सभी उपायों के बाद, कुत्ते के "कोट" को अच्छी तरह से धोया जाता है।
- दांत Stabihun को हर हफ्ते दो, तीन बार साफ करने की जरूरत है। फ्लेवरिंग जैल और पेस्ट पालतू जानवरों को पसंद आएंगे। ये एजेंट जीवाणुनाशक हैं। वे पट्टिका को हटा देंगे और जानवर के मुंह से गंध को हटा देंगे। उन्हें एक सिलिकॉन ब्रश पर लागू करने की आवश्यकता होती है जिसे उंगली पर रखा जाता है और दांतों को गोलाकार गति में साफ किया जाता है। प्रक्रिया को अनदेखा करने से मसूड़ों के टैटार और पीरियोडोंटल रोग की उपस्थिति के कारक बनेंगे। फिर आपको अल्ट्रासाउंड मशीन का उपयोग करके पशु चिकित्सालय में पथरी निकालने की आवश्यकता होगी। प्रक्रिया प्रभावी और पूरी तरह से सुरक्षित है। दंत रोगों की रोकथाम के लिए, आपको पालतू जानवरों की दुकान पर खरीदी गई खाद्य, दबी हुई हड्डियाँ चबाने के लिए देनी होंगी।
- कान स्टुबिहुन का नियमित रूप से निरीक्षण करें, क्योंकि उनके पास एक झुका हुआ आकार होता है, यानी वे कुत्तों की तुलना में कम हवादार होते हैं जिनके कान खड़े होते हैं। तरल हर्बल उत्पादों - लोशन का उपयोग करके संचित सल्फर और गंदगी की शुद्धि की जाती है। उनका उपयोग कान की त्वचा के लिए एक कोमल देखभाल, एक जीवाणुनाशक बाधा और नरम गंदगी पैदा करेगा। लोशन को कानों में टपकाना चाहिए, उनके आधार की मालिश करनी चाहिए और फिर अलग हुई गंदगी को पोंछना चाहिए।
- नयन ई वन क्षेत्र में शिकार करने या घूमने के बाद स्टैबिहुन को सावधानीपूर्वक जांच की जरूरत है। कुत्ते की आवाजाही के दौरान, विदेशी शरीर और गंदगी आंखों में जा सकती है, साथ ही चोट भी लग सकती है। थोड़ी सी जलन के साथ, कुत्ते की आँखों को मिटा दिया जाता है या विशेष साधनों से डाला जाता है। दर्दनाक चोटों के मामले में, पालतू पशु को एक नेत्र रोग विशेषज्ञ, एक पशु चिकित्सा क्लिनिक में जांच के लिए ले जाना चाहिए।
- पंजे यदि वे बहुत लंबे हैं तो उन्हें छोटा किया जाना चाहिए। क्लिपर या फ़ाइल हेरफेर के लिए एकदम सही हैं।
- खिलाना Stabihuns प्राकृतिक या तैयार किया जा सकता है। प्राकृतिक आहार में ज्यादातर दुबला मांस और ऑफल होता है। इसे मांस की चक्की में मोड़ने या पकाने की आवश्यकता नहीं है। मांस को छोटे टुकड़ों में काट दिया जाता है और जला दिया जाता है। जमे हुए मांस को पिघलते ही कच्चा खिलाया जा सकता है। सूअर का मांस बहुत वसायुक्त होता है और इसे किसी पालतू जानवर को नहीं देना चाहिए। इसके अलावा, इसमें कृमि के अंडों की मात्रा अधिक होती है।गोमांस, हृदय, फेफड़े, यकृत, पेट, थन लेना बेहतर है। एक प्रकार का अनाज, याचका, चावल, गेहूं के दाने पूरी तरह से उबाले जाते हैं और मांस उत्पादों की कुल मात्रा का बीस प्रतिशत प्रतिशत के रूप में जोड़ा जाता है। आप ओट्स फ्लेक्स को स्टीम कर सकते हैं। अपने कुत्ते के भोजन में प्रतिदिन एक बड़ा चम्मच मछली का तेल शामिल करें। यह पूरक हृदय रोग को रोकने के लिए कार्य करता है, स्नायुबंधन और tendons, बाल और त्वचा को मजबूत करता है। विटामिन और मिनरल अलग-अलग देना भी जरूरी है। तैयार पेशेवर फ़ीड आपके कुत्ते को खिलाना बहुत आसान बनाते हैं। लेकिन, वे उच्च गुणवत्ता के होने चाहिए। सस्ते फ़ीड में कई अस्वास्थ्यकर योजक होते हैं जो उन्हें सस्ता बनाते हैं। यदि वे जानवर को नुकसान नहीं पहुंचाते हैं, तो वे निश्चित रूप से फायदेमंद नहीं होंगे। उत्पाद की दैनिक दर का कड़ाई से पालन करना आवश्यक है। इसे ज्यादा करने से आपको वजन बढ़ाने में मदद मिलेगी।
- घूमना नस्ल की आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिए। जब एक कुत्ता एक अपार्टमेंट में अनुचित तरीके से व्यवहार करना शुरू कर देता है, जैसा कि हम सोचते हैं, हम यह भी नहीं समझते हैं कि इस अवधारणा से हमारा क्या मतलब है। आप सुबह कुत्ते के साथ चले, फिर शाम को ही काम पर लौटने के लिए पूरे दिन निकल गए। इस बारे में सोचें कि इस समय आपके पालतू जानवर को क्या करना चाहिए? सबसे पहले, उसे कम से कम खिलौने छोड़ने की जरूरत है। दूसरे, यदि आपके पास एक छोटा पिल्ला है, तो लंबे समय तक अपार्टमेंट छोड़ना जरूरी नहीं है, क्योंकि कुत्ता निश्चित रूप से अपने लिए मनोरंजन ढूंढेगा।
जब हम कहते हैं कि कुत्ता बहुत मजबूत जानवर है, तो हमें समझ में नहीं आता कि कितना। तीस किलोग्राम वजन वाला एक साधारण कुत्ता एक औसत वयस्क व्यक्ति की ताकत से कम नहीं होता है। इसलिए, यह याद रखना चाहिए कि कुत्ते को अच्छी सैर की जरूरत है। सुबह पन्द्रह मिनट के लिए जानवर को बाहर निकालना आसान नहीं है, और शाम को कुत्ता अपने साथियों के साथ आधे घंटे तक खिलखिलाता रहेगा। आपको अपने पालतू जानवर से संपर्क करना चाहिए। उसके साथ बॉल, स्टिक वगैरह खेलें। केवल घनिष्ठ संचार के माध्यम से ही वह संबंध स्थापित होता है जिसकी आपको और जानवर को बहुत आवश्यकता होती है।
स्टेबिहुन प्रशिक्षण
ये कुत्ते बहुत मिलनसार होते हैं। इसका मतलब है आदमी और कुत्ते के बीच एक समझ। मालिक उच्च संभावना के साथ भविष्यवाणी कर सकता है कि कुत्ता अगले सेकंड में क्या करेगा, और पालतू जानता है कि उसका मालिक कैसे कार्य करेगा। बहुत लंबे समय से यह माना जाता था कि कुत्तों के पास वातानुकूलित और बिना शर्त सजगता के अलावा कुछ नहीं होता है। बिना शर्त प्रतिवर्त एक जन्मजात आदत है। वातानुकूलित पलटा कुत्ते के जीवन के दौरान विकसित होता है। यह शिक्षाविद पावलोव की शिक्षा थी, जिसकी अब कोई पुष्टि नहीं है।
कुत्तों में, सबसे पहले, बुद्धिमान गतिविधि, जटिल व्यवहार प्रतिक्रियाएं और आदतें (वातानुकूलित और बिना शर्त आदतें) होती हैं। बुद्धिमान गतिविधि तब होती है जब कोई जानवर पिछले अनुभव के आधार पर निष्कर्ष निकालता है। बाहरी उत्तेजनाओं के आधार पर जटिल व्यवहार प्रतिक्रियाएं किसी विशेष स्थिति में कुत्ते की क्रियाएं होती हैं। सजगता तब होती है जब मालिक पालतू जानवर को भोजन के एक टुकड़े के साथ बुलाता है, और आदेश निष्पादित करते समय उसकी प्रशंसा करता है। इस प्रकार एक कुत्ते में कुछ कौशल विकसित होते हैं।
Stabihun के बारे में रोचक तथ्य
यह ज्ञात है कि ऐसे जानवर छोटे कृन्तकों को पूरी तरह से नष्ट कर देते हैं। लेकिन, एक और दिलचस्प बात है। मोल्स जैसे छोटे कीटों से ज्यादातर माली नाराज होते हैं। तो, Stabihuns उन्हें पूरी तरह से पकड़ लेते हैं। इसके अलावा, वे सिर्फ पकड़ नहीं है। कुत्ते जानवर का गला घोंटते हैं, उसे फाड़ते नहीं हैं। उनकी त्वचा बरकरार है। और, आखिरकार, यह बहुत मूल्यवान, महंगा फर है, जिसका उपयोग फर कोट और टोपी के उत्पादन के लिए किया जाता है।
स्टैबिहुन पिल्लों की कीमत
जब आप अपने लिए चार पैरों वाला दोस्त चुनते हैं, तो विचार उठता है: "हम ऐसा क्यों कर रहे हैं, और हम उस पर क्या आवश्यकताएं रखते हैं?" Stabihuns अद्वितीय कुत्ते हैं क्योंकि वे अद्भुत साथी हैं। वे लगभग किसी से भी दोस्ती कर सकते हैं। कुत्ते बच्चों और बुजुर्गों के लिए उपयुक्त हैं। एक तरफ, आप उनके साथ टहलने जा सकते हैं, आराम कर सकते हैं, ताजी हवा में सांस ले सकते हैं, जो कि वृद्ध लोगों के लिए जरूरी है। दूसरी ओर, एक व्यक्ति इस कुत्ते की संगति से नहीं थकेगा।कुत्तों को ऐसी शारीरिक गतिविधि की आवश्यकता नहीं होती है, उदाहरण के लिए, जर्मन शेफर्ड या रॉटवीलर। पिल्लों की कीमत 1000-1600 डॉलर है।